《派对咖孔明》可以说是4月备受瞩目的一个新番,在剧情上十分创意有趣,动画片头曲「チキチキバンバン」(Chitty Chitty Bang Bang)更是成为二次元界的洗脑歌曲。就在昨日(4月28日)日本kokopyon论坛上却流出了关于动画第3集疑似辱华的照片。
大家可以从照片上看见其中一幕的卡车车牌上写着「~47-291」的字样。这一串数字日语发音为「Shi Chi Ni Kyu Ichi」,发音与「支○、憎い」(Shi○、Ni Ku i/我恨支那)接近。而PTT论坛上有网民将漫画原著拿出来对比,发现漫画是完全没有显示车牌的。

「支那」是日本人在战争时期对中国人和华人轻蔑的称呼,也被视为是贬义词。而kokopyon论坛贴文下也有一些日本网民的评论,小编用蹩脚的日文翻译了一下,若有错误还请告知:
没想到辱华事件已经烧到来这部动画里了,目前官方还未对此时做出任何发言,不知道各位对这件事有什么想法呢?欢迎下方留言分享你们的看法,也可以关注动画的官方推特!
Discussion about this post