自己的频道可以在 Twitch 的主页上出现是一件非常了不起的事了。幸运被放上去的 streamer 通常都会把镜头放在脸上，可是，玩家 HalfCoordinated 有肢体轻瘫，所以直显示着他的手。虽然他整个身体右侧非常微弱，这并没有阻止他游玩 Momodora: Reverie Under the Moonlight 的 “Insane” 困难模式。他一手不动地握住游戏手柄，一手狂按按钮。
这整个星期，残疾玩家会示范他们如何修改自己的游戏手柄，或用手语传话等活动。Thumblessgaming，Blindgamer102，CombodudeTheGamer，DeafGamersTV 和 CrippledKenny 将会在这星期持续参加 AbleGamers 慈善机构的 streaming 活动。
AbleGamers 的首席 Steve Spohn 表示，
“很多人不知道残疾人士会玩电子游戏。很多在观看的人都注意到他们如何玩游戏，也注意到他们玩得多好。AbleGamers 的目的是为了要把残疾玩家也融入在电子游戏的群体里 —— 而 Twitch 的支持是非常巨大的，他们也了解这些残疾玩家需要这种支持。”
Steve 也说道，很多时候，直播群体里常常被忽略的是耳聋的玩家。与观众说话（除非你是 PewDiePie，那是是喊叫）是 streamer 与观众增进感情的方式。但因为耳聋的玩家或观众不能这样沟通，AbleGamers 帮助 Twitch 测试 stream 时放上隐藏字幕的可能性。上周，AbleGamers 的玩家 stream 着 Rocket League 的试玩片段时一位 Twitch 的工作人员现场打出字幕给耳聋的观众。
Craig Kaufman，AbleGamers 项目总监说，现在有一些玩家已经开始迁就着耳聋或听力障碍的粉丝，但隐藏字幕将会使 Twitch 成为更具有包容性的空间。此外，像 E3 那样的大型游戏展览直播，许多耳聋的观众会觉得被遗忘了。
希望 Twitch 的举措将激励其他 streaming 平台像他们一样做，或让更多的残疾粉丝觉得可以在自己的平台上舒适的玩游戏。
Spohn 说，“是啊，我们当中有些人是少数民族，我们有些人在现实生活中挣扎，但我们都是游戏玩家。我们正尽力做我们能做的事，”
想要支持此慈善机构可以游览 AbleGamers 官网。
资料来源：Kotaku
Discussion about this post